{"id":63651,"date":"2026-11-05T11:16:46","date_gmt":"2026-11-05T10:16:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bbk.eus\/?post_type=evento&#038;p=63651"},"modified":"2026-11-05T11:16:46","modified_gmt":"2026-11-05T10:16:46","slug":"zinebi-ets-itzal-argitan-coloquio","status":"publish","type":"evento","link":"https:\/\/www.bbk.eus\/en\/event\/zinebi-ets-itzal-argitan-coloquio\/","title":{"rendered":"ZINEBI: ETS &#8211; ITZAL ARGITAN + COLOQUIO"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h3 class=\"wp-block-heading\">BERTOKO LUZE<\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>ETS itzal argitan [EUS]<\/strong><\/p>\n<p>Dir.: Fermin Aio<\/p>\n<p>Year: 2026<\/p>\n<p>Language: Basque<\/p>\n<p>Synopsis:<\/p>\n<p>What do you do when success pushes you into darkness?<\/p>\n<p>After 20 years on the road and on stage, I\u00f1igo Etxezarreta and En Tol Sarmiento have reached the top. But in front of 35,000 people, I\u00f1igo breaks down. The pressure and the unresolved grief over his brother\u2019s death in childhood return, along with the weight of guilt.<\/p>\n<p>Then comes <em>Konkista<\/em>, his most personal album: a journey of conquest within. We follow I\u00f1igo, his family and the band as they rebuild their lives through music.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-22347\" src=\"https:\/\/salabbk.bbk.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ETS-3-Irati-Unzueta-Cuende-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"576\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BERTOKO LUZE ETS: Into the Light [EUS] Dir.: Fermin Aio Year: 2026 Language: Basque Synopsis: What do you do when success pushes you into darkness? After 20 years on the road and on stage, I\u00f1igo Etxezarreta and En Tol Sarmiento have reached the top. But in front of 35,000 people, I\u00f1igo breaks down. The pressure and unresolved grief [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":63522,"template":"","categoria-evento":[693],"ubicaciones":[708],"class_list":["post-63651","evento","type-evento","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","categoria-evento-cinema","ubicaciones-sala-bbk"],"acf":{"fecha_inicio":"20261125","fecha_fin":"20261125","hora_de_inicio":"20:00","hora_fin":"20:00","ctp_evento_tickets":"https:\/\/sarrerak.bbk.eus\/espectaculo\/ets-itzal-argitan\/251126zinebi10"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>ZINEBI: ETS - ITZAL ARGITAN + COLOQUIO - Agenda - BBK<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"BERTOKO LUZE ETS: Into the Light Dir.: Fermin Aio Year: 2026 Language: Basque Synopsis: What do you do when success pushes you into darkness? After 20 years on the road and on stage, I\u00f1igo Etxezarreta and En Tol Sarmiento have reached the top. But in front of 35,000 people, I\u00f1igo breaks down. The pressure and unresolved grief\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bbk.eus\/en\/event\/zinebi-ets-itzal-argitan-coloquio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ZINEBI: ETS - ITZAL ARGITAN + COLOQUIO - Agenda - BBK\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"BERTOKO LUZE ETS: Into the Light Dir.: Fermin Aio Year: 2026 Language: Basque Synopsis: What do you do when success pushes you into darkness? After 20 years on the road and on stage, I\u00f1igo Etxezarreta and En Tol Sarmiento have reached the top. But in front of 35,000 people, I\u00f1igo breaks down. The pressure and unresolved grief\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bbk.eus\/en\/event\/zinebi-ets-itzal-argitan-coloquio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BBK\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BBKeus?fref=ts\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.bbk.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/bbk_1800x800.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BBK_eus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bbk.eus\\\/en\\\/event\\\/zinebi-ets-itzal-argitan-coloquio\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bbk.eus\\\/en\\\/event\\\/zinebi-ets-itzal-argitan-coloquio\\\/\",\"name\":\"ZINEBI: ETS - ITZAL ARGITAN + COLOQUIO - Agenda - BBK\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bbk.eus\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bbk.eus\\\/en\\\/event\\\/zinebi-ets-itzal-argitan-coloquio\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bbk.eus\\\/en\\\/event\\\/zinebi-ets-itzal-argitan-coloquio\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bbk.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/bbk_1800x800.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-05T10:16:46+00:00\",\"description\":\"BERTOKO LUZE ETS: Into the Light Dir.: Fermin Aio Year: 2026 Language: Basque Synopsis: What do you do when success pushes you into darkness? After 20 years on the road and on stage, I\u00f1igo Etxezarreta and En Tol Sarmiento have reached the top. But in front of 35,000 people, I\u00f1igo breaks down. The pressure and unresolved grief\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bbk.eus\\\/en\\\/event\\\/zinebi-ets-itzal-argitan-coloquio\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.bbk.eus\\\/en\\\/event\\\/zinebi-ets-itzal-argitan-coloquio\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bbk.eus\\\/en\\\/event\\\/zinebi-ets-itzal-argitan-coloquio\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bbk.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/bbk_1800x800.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bbk.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/bbk_1800x800.jpg\",\"width\":1800,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bbk.eus\\\/en\\\/event\\\/zinebi-ets-itzal-argitan-coloquio\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.bbk.eus\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.bbk.eus\\\/es\\\/evento\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"ZINEBI: ETS &#8211; ITZAL ARGITAN + COLOQUIO\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bbk.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bbk.eus\\\/\",\"name\":\"BBK\",\"description\":\"Actividades, proyectos sociales, \u00c1reas de actuaci\u00f3n, ideas para el futuro y presente de Bizkaia.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bbk.eus\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.bbk.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bbk.eus\\\/#organization\",\"name\":\"BBK Fundazioa\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bbk.eus\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bbk.eus\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bbk.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/LOGOTIPO-BBK_VERSION-PRINCIPAL_COLOR.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bbk.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/LOGOTIPO-BBK_VERSION-PRINCIPAL_COLOR.jpg\",\"width\":1845,\"height\":784,\"caption\":\"BBK Fundazioa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bbk.eus\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BBKeus?fref=ts\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BBK_eus\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/bbk_eus\\\/?hl=es\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/BBKwebTV\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/fundacion-bbk\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ZINEBI: ETS - ITZAL ARGITAN + COLOQUIO - Agenda - BBK","description":"BERTOKO LUZE ETS: Into the Light Dir.: Fermin Aio Year: 2026 Language: Basque Synopsis: What do you do when success pushes you into darkness? After 20 years on the road and on stage, I\u00f1igo Etxezarreta and En Tol Sarmiento have reached the top. But in front of 35,000 people, I\u00f1igo breaks down. The pressure and unresolved grief","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bbk.eus\/en\/event\/zinebi-ets-itzal-argitan-coloquio\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"ZINEBI: ETS - ITZAL ARGITAN + COLOQUIO - Agenda - BBK","og_description":"BERTOKO LUZE ETS: Into the Light Dir.: Fermin Aio Year: 2026 Language: Basque Synopsis: What do you do when success pushes you into darkness? After 20 years on the road and on stage, I\u00f1igo Etxezarreta and En Tol Sarmiento have reached the top. But in front of 35,000 people, I\u00f1igo breaks down. The pressure and unresolved grief","og_url":"https:\/\/www.bbk.eus\/en\/event\/zinebi-ets-itzal-argitan-coloquio\/","og_site_name":"BBK","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BBKeus?fref=ts","og_image":[{"width":1800,"height":800,"url":"https:\/\/www.bbk.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/bbk_1800x800.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BBK_eus","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bbk.eus\/en\/event\/zinebi-ets-itzal-argitan-coloquio\/","url":"https:\/\/www.bbk.eus\/en\/event\/zinebi-ets-itzal-argitan-coloquio\/","name":"ZINEBI: ETS - ITZAL ARGITAN + COLOQUIO - Agenda - BBK","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bbk.eus\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bbk.eus\/en\/event\/zinebi-ets-itzal-argitan-coloquio\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bbk.eus\/en\/event\/zinebi-ets-itzal-argitan-coloquio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.bbk.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/bbk_1800x800.jpg","datePublished":"2026-11-05T10:16:46+00:00","description":"BERTOKO LUZE ETS: Into the Light Dir.: Fermin Aio Year: 2026 Language: Basque Synopsis: What do you do when success pushes you into darkness? After 20 years on the road and on stage, I\u00f1igo Etxezarreta and En Tol Sarmiento have reached the top. But in front of 35,000 people, I\u00f1igo breaks down. The pressure and unresolved grief","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bbk.eus\/en\/event\/zinebi-ets-itzal-argitan-coloquio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bbk.eus\/en\/event\/zinebi-ets-itzal-argitan-coloquio\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.bbk.eus\/en\/event\/zinebi-ets-itzal-argitan-coloquio\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.bbk.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/bbk_1800x800.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.bbk.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/bbk_1800x800.jpg","width":1800,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bbk.eus\/en\/event\/zinebi-ets-itzal-argitan-coloquio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.bbk.eus\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/www.bbk.eus\/es\/evento\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"ZINEBI: ETS &#8211; ITZAL ARGITAN + COLOQUIO"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bbk.eus\/#website","url":"https:\/\/www.bbk.eus\/","name":"BBK","description":"Actividades, proyectos sociales, \u00c1reas de actuaci\u00f3n, ideas para el futuro y presente de Bizkaia.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.bbk.eus\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bbk.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.bbk.eus\/#organization","name":"BBK Fundazioa","url":"https:\/\/www.bbk.eus\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.bbk.eus\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.bbk.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGOTIPO-BBK_VERSION-PRINCIPAL_COLOR.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.bbk.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LOGOTIPO-BBK_VERSION-PRINCIPAL_COLOR.jpg","width":1845,"height":784,"caption":"BBK Fundazioa"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bbk.eus\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BBKeus?fref=ts","https:\/\/x.com\/BBK_eus","https:\/\/www.instagram.com\/bbk_eus\/?hl=es","https:\/\/www.youtube.com\/user\/BBKwebTV","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fundacion-bbk\/"]}]}},"translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bbk.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/evento\/63651","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bbk.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/evento"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bbk.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/evento"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bbk.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bbk.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63651"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categoria-evento","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bbk.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categoria-evento?post=63651"},{"taxonomy":"ubicaciones","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bbk.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ubicaciones?post=63651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}